|
|
TURKISH
CINEMA
Music Painting
Cinema Literature The introduction of "cinematograph" in Turkey
came in 1897 when Sigmund Weinberg, a Romanian living in Istanbul,
screened the first film at his bar-café in Pera, the fashionable
entertainment district of the period. In 1914, immediately after
the Ottoman Empire's entry into World War I, film-making began with
a documentary of about 150 metres in length.

As a result
of General Enver's efforts, a film centre was established for the
duration of the war and several more war scenes were filmed. It
was also during tha war that the first festive films appeared :
The Marriage of Himmet Aga (Himmet Aga'nin Izdivaci by S. Weinberg,
1916), and two films made by a very young journalist, Sedat Simavi
(founder, in the late 1940s, of the large daily Hürriyet), The Paw
(Pençe, 1917) and The Spy (Casus, 1917).
Despite difficult
post-war conditions films, especially documentaries, continued to
be produced. Several episodes in the War of Independence, led by
Mustafa Kemal (Atatürk), were filmed by groups of young film-makers.
Three fiction films were even produced, the first two adoptions
from the theatre : The Governess (Mürebbiye by Ahmet Fehim, 1919),
and Binnaz (by Ahmet Fehim, 1919), and the third, a comedy of mores,
Mr. Bircan, The Steward (Bican Efendi Vekilharci, 1921). Even before
the end of tha War of Independence, the first film society was established,
Kemal Film (1922), which immediately produced two works of fiction
directed by Muhsin Ertugrul, a young man with great experience in
theatre, who would come to dominate Turkish film making for many
years.
The Republic
thus began with a cinema that had already accumulated an eight-year
history, a solid base of documentaries, and a certain number of
films which, without measuring up to masterpieces produced during
the same period in countries like France, Sweden or the US, were
nevertheless quite creditable efforts. Under those conditions, the
cinema of the Republic was entrusted for 17 years to the care of
one man, Muhsin Ertugrul, the appointed director and experienced
actor of the municipial theatre of Istanbul. Although he cared little
for creating a uniquely cinematographic language, he simply made
quite interesting films : The Shirt of Flame (Atesten Gomlek, 1923),
a film about the Anatolian resistance to invasion; A People Awaken
(Bir Millet Uyaniyor,1932 ) which takes up the same national themes
ten years later; Aysel, Daughter of the Marshy Village (Aysel, Batakli
Damin Kizi, 1935), a beautiful rural drama of remarkable freshness.
After the death of Ataturk, several film-makers finally came to
asave Ertuğrul from his status as the man alone.

It is in the
late 1940s that cinema makes a great leap forward. A new generation
of "true film producers", as they were later called, enters the
schene : Lutfi I.Akad, The Strike Whore (Vurun Kahpeye, 1949). This
film is a landmark in the Turkish cinema because, almost for the
first time, a director tried to narrate a story while ridding himself
of all that was theatrical, refusing all artifcial contrivances,
asking his actors not to act in the theatre, and arriving at an
original and personal statement. Apart from this important figure,
several new directors emerged : Atif Yilmaz tried his hand at every
genre, but had particular success with ' provincial comedies' :
The Bride's Intention (Gelinin Muradi, 1957), The Throng (Kumpanya,
1958); his popular epics : The Doe (Alageyik, 1958), The Poet Karacaoglan's
Unlucky Love (Karacaoglanin Kara Sevdasi, 1959) ; and his realist
films : The Secret Diary of Chauffer (Bir Soforun Gizli Defteri,
1958), The Children of This Contry (Bu Vatanin Cocuklari, 1959)
; Metin Erksan began with socially relistic films, those marked
by a clear desire to condemn social injustices : The Life of the
Poet Veysel (Asik Veysel'in Hayati, a film long prohibited by the
censors), The Hero of the Nine Mountains (Dokuz Dagin Efsanesi,
1958), Beyond the Nights (Gecelerin Otesi, 1960). Besides these
important directors it can be talked about the other remarkable
directors such Memduh and Osman Seden. In the Turkish cinema of
1960s, the social and political developments in the national arena
was reflected by a stream of social and 'committed' political influx
films. All sort of experimental, sometimes even avan garde, works
followed : Lutfi I. Akad, The Bicycle with 3 Wheels (3 Tekerlekli
Bisiklet, 1962), Black Sheep of Kizilirmak (Kizilirmak-Karakoyun,
1967) ; Atif Yilmaz ; Future is ours (Yarinlar Bizimdir, 1963),
The Legend of Ali of Keşan (Keşanli Ali Destani, 1964), The Song
of Murat (Muradim Türküsü, 1965), Ah Beautiful Istanbul (Ah Güzel
Istanbul, 1967). Of course, in this range, Metin Erksan took an
important place. He replaced his concern for realism by the various
themes : The Revenge of the Strakes ( Yilanlarin Öcü, 1962 ), The
Arid Summer (Susuz Yaz, 1963), whick brought to Turkish cinema the
greatest international prize, The Golden Beart at Berlin in 1964.
Furthermore, Halit Refig actually produced carefully constructed
works dealing especially with the place of women in Turkish society
: Forbidden Love ( Yasak Ask, 1961 ), Four Women in a Harem (Haremde
Dört Kadin, 1964), and I Loved a Turk (Bir Türke Gönül Verdim, 1969).
It is also in
the 1960s that the cinema would come to be seen as a rotable domain
of popular culture, and cultural discusions and polemics which have
always attracted intellectuals in the areas of literature, theatre
and musics would find a new area just as interesting and fertile.
The theory of "national cinema" would date from tkose years. Accordingly,
the members of this tendency (Metin Erksan, Halit Refig, Atif Yilmaz,
etc.) argued that they had to cater the cultural needs of the nation,
or rather of the mass. For example H. Refig claimed that "the Turkish
cinema was a cinema without real capital, without an introstructure,
without a system of studios od modern laboratuaries but, a cinema
which survived only because of the public's interest." In the late
1960s and early 1970s the black and white film had almost completely
disappeared. Colour, which had first been tried in the 1950s, was
exclusively the domain of films destined for large audiences, of
subjects deemed most commercial. For colour had ended by considerably
the cost of films. Curiously, the number of films continued to increase
(for the late 1960s and early 1970s- 250 to 300 films per year).
But in this cinema, in another words The Yesilçam (Green Pine) Street
Cinema, which was made up of about a dozen production companies
in 1940s, the films began increasingly to resemble one another.
These films were the products, in which the domestic cultural figures
were represented within the basic styles of Hollywood. In a general
sense, a prevalent model was gradually introduced : low-budget films
produced in primitive facilities. Under the shadow of the Yeşilçam
Street Cinema, Yılmaz Güney emerged and began to make his works.
Despite the crisis in the national cinema resulted from the expansion
of the television channels to a national scale in 1970s, he produced
interesting works whick were recalled the best moments of the Italian
Neo-Realismo : Hope (Umut, 1970), The Elegy (Agit, 1971), The Comrade
(Arkadas, 1974). Because he as a political figure was in a flat
contradiction with the legislation and laws of his country he was
sentenced in several times. Therefore he had to write the screenplays
of his films, which were actually directed by his disciples, in
prison : The Herd (Sürü, 1978), The Enemy (Düsman, 1979) by Zeki
Ökten and The Path (Yol, 1982) by serif Gören. This last film was
the recipient of an award at Cannes in 1982 (The Gold Palm, shared
with Missing by Costa Gavras). In almost all films of Güney there
was a strong story to tell and an attempt to tell it with visual
perfection. In 1970s, on the one hand the other older directors
such as H.Refig, A.Yilmaz and M.Erksan continued to produce their
films on the other hand the new younger film-makers, who accepted
Yilmaz Güney as their precursor, emerged within the Turkish cinema.
Among them were there the directors Yavuz Özkan, The Mine (Maden,
1978), The Raiiroad (Demiryol, 1979) ; Erden Kiral, Canal (Kanal,
1978), On Fertile Grounds (Bereketli Topraklar Üzerinde, 1979) ;
serif Gören, Germany, Bitter Fatherkand (Almanya, Aci Vatan, 1979)
; Ömer Kavur, Yusf and Kenan (Yusuf ile Kenan, 1979), A Sad Love
Story ( Kirik Bir Ask Hikayesi, 1982 ) ; Ali Özgentürk, two medium-length
films that were awarded prizes in Cracow anad Moscow, Ferhat and
Forbidden, and Tunç Okan, The Bus (Otobüs, 1976).
Surely, there
were several relatively successful directors in those years apart
from those we mention here. By 1980s, the Turkish cinema was crystallized
on the ambigious, incomprehensible and most authentic movies whose
themes stressed on the internal contradictions or the conflicts
with the social environment of the individuals sinking into their
own problems. In a general perspective, the directors attempted
mostly to emphasize on searching the "good" stories for their films
but, neglected developing their aesthetic forms of expression.
On the one side
some intended to use the traditional forms left from The Yeşilçam
Cinema and thus reconsruct their own aesthetic style upon this tradition,
on the other side the others intended to create their cinematographic
language only by producing films hinged on the intellectual themes
and thus could not efficiently utilize the other various dimensions
of art-cinema and inevitabely failed to construct an audience-mass.
Under that kind of rough and most general identification, it can
be spoke of some directors such as Şerif Gören who shot the "woman"
films, Erden Kiral who has tried to create his own style resembling
Angelopoulos and Tarkovski, Ali Özgentürk and Yusuf Kurçenli who
were the members of the individualistic tendency and Yavuz Özkan
who particularly noticed on the themes of the absence of communication.
Even though the products of these directors did not succeed in box-office,
sometimes they produced the remarkable films, which protected their
social context, in terms of both popularity and art-cinema : serif
Gören, The Path (Yol, 1981), * (Yilanların Öcü, 1985), Erden Kiral,
A Season at Hakkari (Hakkari'de Bir Mavsim, 1982), Tunç Başaran,
* (Uçurtmayı Vurmasınlar, 1988), Zeki Ökten, * (Pehlivan, 1984),
* (Faize Hücum, 1982), Halit Refig, * (Karilar Kogusu, 1989), Orhan
Oguz, (Herseye Ragmen, 1987), Sinan Çetin, * (Gökyüzü, 1986), Atif
Yilmaz, A Lot of Love (Bir Yudum Sevgi, 1984), Her Name Is Vasfiye
(Adi Vasfiye, 1985), Ali Özgentürk, The Horse (At, 1981), Basar
Sabuncu, * (Asilacak Kadin, 1986), Ömer Kavur, The Hotel of Motherland
(Anayurt Oteli, 1986), Ümit Efekan, * (Halkali Köle, 1986), Nesli
Çölgeçen, * (Zügürt Aga, 1985), Ertem Egilmez, Arabesk (Arabesk,
1988).
Especially the
film of Ömer Kavur "The Hotel of Motherland" is very important with
regard to its filmograghic nature in which the aesthetic creativeness
and the sensitiveness to the social life are already combined consistently.
The Turkish cinema of 1990s proceeded through the successful products
of some independent directors. Especially, the directors in the
second half of this decade have produced the very original film
which noticed the ordinary daily life-themes by revealing from the
real life within the structure of the interesting story, and additonally
which expressed these themes within the visual richness and thus
was capable to change the approaches to the life. In this context,
first of all, it must be talked about the film of Fehmi Yasar, A
Heart of Glass, (Camdan Kalp, 1990). This film, which mentioned
an intellectual man who aimed to change the world in accordance
with the bourgeoise moral values, could succeed in a real sense
to use the ironic language. In this decade, some of the directors
we have mentioned above continued to produce films.
However, even
though they could have attained more technological opportunities
than past, they did not go beyond either repeating the traditional
forms : Yavuz Özkan, Two Women Iki Kadin, 1992), A Story of Autumn
(Bir Sonbahar Hikayesi, 1993), * (Yengeç Sepeti, 1994), The Anatomy
of A Woman (Bir Kadinin Anatomisi, 1995) and The Anatomy of A Man
(Bir Erkegin Anatomisi, 1996), Ömer Kavur, The Secret Face (Gizli
Yüz, 1990), Atif Yilmaz, * (Düs Gezginleri, 1992), Sinan Çetin,
Mr. E (Bay E, 1995), Mustafa Altinoklar, * (Istanbul Kanatlarimin
Altinda, 1996), Atif Yilmaz, * (Berdel, 1990), serif Gören, The
American (Amerikali, 1993). Especially, the last film which aimed
to criticize the extensive hegemony of American culture in an ironic
way could have accessed to the popularity. In addition, a new group
of directors living in the foreign countries such Reha Erdem (A
Ay, Kaç Para Kaç), Umur Turagay, Kutlu Ataman (Billy the Kid) have
emerged by producing the remarkable films.
These directors
are on the one hand working within the companies of entertainment
and advertisement and following the technological developments and
on the other hand producing the remarkable long-shot films watched
in several international film-festivals. In the second half of 1990s,
the Turkish audience has known the films having a very distinctive
and original character of three independent directors : Dervis Zaim
(Tabutta Rövasata), Zeki Demirkubuz (C Blok, Masumiyet, Üçüncü Sayfa),
Nuri Bilge Ceylan (Koza, Kasaba, Mayis Sikintisi ). These directors
have reconstructed their cinematographic language by modifying the
traditional forms and techniques of the old tendencies. In those
films the invisible and neglectable dimensions of our life are represented.
The non-heroes of the real life or the "loosers" are shown without
any need to agitation or mythization. The Turkish cinema has taken
a big process by both the remarkable films of such directors participating
in several international film-festivals and the gradually developed
and actually contitutionalized film-industry.
|
magazine
référencement
|